Barvarizmo

El barbarismo es una equivocación que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.

los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticas, según afecten la prosodia, morfología y sintaxis.